Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026
Questa informativa riguarda 70% Workout per Android (app.mitotim.workout70) e le sue funzioni di collegamento con un orologio Wear OS abbinato. Il titolare del trattamento è MitotiM. Per domande o richieste: info@mitotim.app.
Allenamenti sul dispositivo
L’app registra schede, nomi e configurazioni degli esercizi, ripetizioni, pesi, durate, serie, risultati dei Test Day e cronologia. Queste informazioni sono conservate nell’archivio locale dell’app. Non viene creato un account 70% Workout e l’archivio degli allenamenti non viene caricato su un server MitotiM o su Firebase. La sincronizzazione iCloud della versione iOS non è disponibile su Android. Il backup automatico Android dell’archivio è disabilitato.
Orologio Wear OS
Quando utilizzi il companion su un orologio abbinato, le schede e lo stato di allenamento possono essere trasferiti tra i tuoi dispositivi tramite Google Play services Wearable Data Layer. Le operazioni registrate sull’orologio vengono coordinate con il telefono. Questo trasferimento serve alla funzione richiesta e non invia i contenuti dell’allenamento a Firebase Analytics o Crashlytics. La versione Android per telefono non richiede accesso a Health Connect, GPS o rubrica.
Fotocamera, immagini, QR e PDF
La fotocamera viene richiesta solo per la scansione dei QR. Puoi rifiutare il permesso e usare immagini selezionate tramite il selettore di sistema oppure incollare il codice. Il riconoscimento dei QR avviene sul dispositivo, con Google ML Kit e un lettore locale di supporto. Fotogrammi, immagini e contenuti dei QR non sono inviati a Firebase o a MitotiM per il riconoscimento. L’app non conserva i fotogrammi della fotocamera.
La condivisione di QR e PDF avviene su tua iniziativa tramite le applicazioni che scegli. Il QR della scheda contiene la configurazione e i nomi degli esercizi ed eventualmente il nome Coach inserito, senza massimali personali né cronologia. Una volta inviato un PDF o un QR, il destinatario può conservarne una copia. Importando un QR, il contenuto viene mostrato per conferma prima di creare la scheda.
Statistiche di utilizzo facoltative
Dalla versione 0.3.9 le statistiche Firebase Analytics sono disattivate inizialmente. Puoi abilitarle e disabilitarle in Impostazioni → Statistiche di utilizzo, senza perdere funzioni. La scelta vale per l’installazione corrente. Se abilitate, vengono elaborati eventi predefiniti di utilizzo, identificatori pseudonimi dell’installazione, informazioni tecniche dell’app e del dispositivo, sessioni e informazioni su acquisti e abbonamenti. Analytics può ricavare una posizione approssimativa dall’indirizzo IP mascherato; l’app non richiede il GPS. Le precedenti versioni interne fino alla 0.3.8 abilitavano Analytics nelle build Release.
Non inviamo ad Analytics nomi delle schede o degli esercizi, pesi, ripetizioni, durate esatte, immagini, dati sanitari o testo libero. L’identificatore pubblicitario e la personalizzazione pubblicitaria sono disabilitati. Le statistiche facoltative si basano sul tuo consenso; puoi revocarlo dall’interruttore nelle impostazioni.
Diagnostica e lettore QR
Le build Release utilizzano Firebase Crashlytics per individuare crash e problemi di stabilità. Può elaborare tracce tecniche, stato tecnico dell’app, informazioni su dispositivo e sistema operativo, identificatori pseudonimi dell’installazione, dati sulle sessioni e, quando Analytics è consentito, eventi tecnici precedenti al crash. Non aggiungiamo ai report nomi, dati precisi degli allenamenti o testo libero.
Google ML Kit può elaborare informazioni tecniche sul dispositivo e sull’app, identificatori per installazione, configurazione delle API, dimensioni e formato dell’input, tempi di esecuzione, tipi di evento e codici di errore per diagnostica e analisi del servizio. Non utilizziamo servizi di riconoscimento immagini nel cloud. La diagnostica è finalizzata a mantenere affidabile e sicuro il servizio ed è trattata sulla base del legittimo interesse a tale scopo, nei limiti applicabili.
Acquisti e abbonamenti
Pagamenti, rinnovi, annullamenti e rimborsi sono gestiti da Google Play secondo le sue condizioni. L’app riceve identificativo prodotto, stato dell’acquisto, token e firma necessari a verificare e ripristinare i diritti Pro o Coach. Non riceve numero della carta, conto bancario o altri dati del metodo di pagamento. Puoi gestire gli abbonamenti da Google Play. L’eventuale accesso per revisione è distinto da un acquisto e non avvia pagamenti.
Fornitori, sicurezza e trasferimenti
Google fornisce Firebase, ML Kit, Google Play Billing e i servizi di collegamento Wear OS. I dati tecnici raccolti da Firebase e ML Kit sono cifrati durante il trasferimento mediante HTTPS/TLS. Non vendiamo i dati e non li utilizziamo per pubblicità personalizzata o tracciamento tra app e siti. I fornitori possono trattare dati fuori dal tuo Paese secondo i rispettivi accordi e meccanismi applicabili di protezione dei dati.
Documentazione: privacy Firebase, dati degli SDK Firebase Android, dati di Analytics, dati di ML Kit, privacy Google.
Conservazione e cancellazione
L’archivio locale rimane sul dispositivo fino alla cancellazione dei dati nell’app o nelle impostazioni Android, oppure alla disinstallazione. Eventuali copie su un orologio, QR, PDF o file condivisi devono essere gestite anche sui rispettivi dispositivi e servizi. I dati tecnici sono conservati secondo le impostazioni e i periodi dei servizi utilizzati, per il tempo necessario a statistiche, diagnosi, sicurezza e obblighi applicabili; le statistiche aggregate possono essere conservate più a lungo. I dati Crashlytics seguono i termini di conservazione descritti da Firebase. I registri degli acquisti sono soggetti anche alle regole e agli obblighi di Google Play. I messaggi di assistenza sono conservati per gestire la richiesta e gli obblighi applicabili.
Scelte, diritti e assistenza
Puoi gestire il permesso fotocamera e cancellare i dati locali nelle impostazioni Android, modificare il consenso alle statistiche nell’app e gestire gli abbonamenti in Google Play. Se ci scrivi, riceviamo l’indirizzo email e il contenuto che scegli di inviare. Evita informazioni sanitarie o di allenamento non necessarie.
Nei casi previsti dalla normativa puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità o revoca del consenso scrivendo a info@mitotim.app, e presentare reclamo all’autorità di protezione dei dati competente. Non disponiamo di un account utente con cui identificare automaticamente i tuoi dati: per identificatori pseudonimi potrebbero servire ulteriori informazioni tecniche. Non possiamo accedere da remoto all’archivio locale sul tuo dispositivo.
Pubblico e modifiche
L’app è destinata a utenti dai 16 anni in su. Non è un dispositivo medico e non offre diagnosi o trattamenti. L’informativa può essere aggiornata quando cambiano le funzioni o i servizi: la data sopra indica l’ultima revisione.